Der Flachbau ist der Leitstand Außenanlagen Bekohlung/Entaschung, links das große Gebäude mit der Glasfassade der Brecherturm mit Walzensiebrost und Prallhammermühle und anschließender großen Kohlebandschrägbrücke, davor die Naßaschebandanlage, alles Werk 2. Die verkleideten Kessel im Hintergrund gehören zu Werk 1.